[:es]Es un espacio y flujo de conexión entre España y Portugal, entre Lisboa y Madrid. Tanto de mercancías como de pasajeros, tanto por tren como por carretera. Es un corredor logístico y de personas, pero también un corredor energético y digital.
Es un corredor de conocimiento, ideas e innovación. Un corredor turístico con una docena de enclaves Patrimonio de la Humanidad y espacios naturales protegidos, un Corredor Gastronómico y Agroalimentario,…
Es devolver a ese espacio la función que durante miles a años tuvo como conectora entre el litoral portugués y el centro peninsular, y que en la Reconquista en el siglo XIII se dividió creando una frontera de pobreza y despoblamiento. Portugal miraba al Atlántico y España miraba al Mediterráneo, y los dos países se daban las espaldas.
Hoy mediante infraestructuras puede convertirse en uno de los espacios mas singulares y prósperos de Europa.
Yo #QuieroCorredorSudoeste Ibérico[:pt]É um fluxo de espaço e conexão entre Espanha e Portugal, entre Lisboa e Madri. Cargas e passageiros, tanto de trem quanto rodoviário. É um corredor de logística e pessoas, mas também um corredor energético e digital.
É um intermediário de conhecimento, idéias e inovação. Um corredor turístico com uma dúzia de locais do Patrimônio Mundial e espaços naturais protegidos, um Corredor de Alimentos e …
É retornar a esse espaço a função que durante milhares de anos teve como um conector entre a costa portuguesa e o centro peninsular, e que na Reconquista no século XIII foi dividida criando uma fronteira de pobreza e despovoamento. Portugal olhou para o Atlântico e Espanha olhou para o Mediterrâneo, e os dois países deram as costas.
Hoje, através da infraestrutura, pode se tornar um dos espaços mais exclusivos e prósperos da Europa.
I # QuieroCorredorSudoeste Ibérico [:en]Es un espacio y flujo de conexión entre España y Portugal, entre Lisboa y Madrid. Tanto de mercancías como de pasajeros, tanto por tren como por carretera. Es un corredor logístico y de personas, pero también un corredor energético y digital.
Es un corredor de conocimiento, ideas e innovación. Un corredor turístico con una docena de enclaves Patrimonio de la Humanidad y espacios naturales protegidos, un Corredor Gastronómico y Agroalimentario,…
Es devolver a ese espacio la función que durante miles a años tuvo como conectora entre el litoral portugués y el centro peninsular, y que en la Reconquista en el siglo XIII se dividió creando una frontera de pobreza y despoblamiento. Portugal miraba al Atlántico y España miraba al Mediterráneo, y los dos países se daban las espaldas.
Hoy mediante infraestructuras puede convertirse en uno de los espacios mas singulares y prósperos de Europa.
Yo #QuieroCorredorSudoeste Ibérico[:]
