Extremadura reclamará un tren digno el 18 de noviembre en Madrid (HOY.ES)

[:es]Ya hay fecha para una gran movilización de protesta por el estado de las comunicaciones ferroviarias en la región. La Plaza de España de Madrid acogerá el sábado 18 de noviembre una concentración para reclamar un tren digno para Extremadura.

Tras la reunión del Pacto por el Ferrocarril que ha tenido lugar en Mérida, la consejera de Medio Ambiente y Rural, Begoña García Bernal, ha destacado la unidad de todos los integrantes de la iniciativa.

De esa forma, la protesta contará con la participación de los cuatro grupos con representación en la Asamblea, los agentes sociales (UGT, CC OO y la patronal Creex), las dos diputaciones y la Fempex.

Leer noticia completa en HOY.ES

[:pt]Já existe uma data para uma grande mobilização para protestar contra o estado das comunicações ferroviárias na região. A Praça de Espanha de Madri sediará no sábado 18 de novembro um comício para exigir um trem decente para a Extremadura .

Após a reunião do Pacto para a Ferrovia, realizada em Mérida, a Ministra do Meio Ambiente e Assuntos Rurais, Begoña García Bernal , destacou o unidade de todos os membros da iniciativa.

Dessa forma, o protesto contará com a participação dos quatro grupos com representação na Assembléia , dos agentes sociais ( UGT, CC OO e dos empregadores Creex ) , os dois conselhos e Fempex.

Leia a história completa HOJE. EN

[:en]There is already a date for a large mobilization to protest the state of railway communications in the region. The Plaza de España in Madrid will host on Saturday November 18 a rally to demand a decent train for Extremadura .

After the meeting of the Pact for the Railroad that took place in Mérida, the Minister for the Environment and Rural Affairs, Begoña García Bernal , highlighted the unity of all the members of the initiative.

In this way, the protest will have the participation of the four groups with representation in the Assembly , the social partners ( UGT, CC OO and the Creex employers ) , the two councils and Fempex.

SOURCE: HOY.ES

[:]

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

es_ES