[:es]La Fundación Caja de Badajoz ha lanzado una campaña, con diversas actividades, con el objetivo de reivindicar la llegada de un tren digno a Extremadura en 2017 y un AVE en 2020.
Una campaña que recorre las calles de Badajoz con carteles y vallas publicitarias que plantean un ‘Referéndum’ a los extremeños, en el que «votar NO a la desconexión territorial y SI a un tren digno», según informa la Fundación en nota de prensa.
Esta iniciativa culminará con una fiesta reivindicativa el próximo 23 de septiembre en el Paseo de San Francisco de Badajoz, en la que el protagonista será la petición de un tren digno para la comunidad.
La fiesta reivindicativa comenzará a las 11,00 horas de la mano de la Candi2 Band, que será la encargada de conducir el acto, en el que se celebrarán diversas actividades y espectáculos como lectura de poesía, la actuación mágica del Gran Chiky, la murga ‘Esto está ganao’, una performance por parte de los alumnos del IES Reino Aftasí.
También se podrá escuchar a la Iberian Big Band en concierto, y también se elaborará un bocadillo de más un kilómetro de largo de prueba de chorizo, en lo que será un «reto gastronómico extremeño» a cargo del catering Pedro Méndez. La jornada estará amenizada por la música de Newman DJ.
Leer noticia completa en EXPANSIÓN.COM[:pt]A Fundação Caja de Badajoz lançou uma campanha, com várias atividades, com o objetivo de reivindicar a chegada de um trem decente na Extremadura em 2017 e um AVE em 2020.
Uma campanha que percorre as ruas de Badajoz com pôsteres e outdoors que propõem um ‘Referendo’ aos Extremadura, em que «votam NÃO à desconexão territorial e SIM a um trem decente», conforme relatado pela Fundação em um comunicado à imprensa.
Essa iniciativa culminará com uma festa de protesto em 23 de setembro no Paseo de São Francisco de Badajoz, na qual o protagonista será o pedido de um trem decente para a comunidade.
A festa de protesto começará às 11 horas pela Banda Candi2, que será responsável pela realização do evento, no qual serão realizadas várias atividades e shows, como leitura de poesia, a performance mágica do Great Chiky, a murga. ‘Esto está ganao’, performance dos alunos do IES Reino Aftasí.
A Big Band Ibérica também pode ser ouvida em concerto, e um sanduíche com mais de um quilômetro de comprimento será preparado para provar o chouriço, no que será um «desafio gastronômico da Extremadura» do hotel Pedro Méndez. O dia será animado pela música do Newman DJ.
Leia a história completa em EXPANSIÓN.COM [:en]The Caja de Badajoz Foundation has launched a campaign, with various activities, with the aim of claiming the arrival of a decent train in Extremadura in 2017 and an AVE in 2020.
A campaign that runs through the streets of Badajoz with posters and billboards that propose a ‘Referendum’ to Extremadurans, in which «vote NO on territorial disconnection and YES on a decent train,» as reported by the Foundation in a press release.
This initiative will culminate with a protest party on September 23 on the Paseo de San Francisco de Badajoz, in which the protagonist will be the request for a decent train for the community.
The protest party will begin at 11.00 am by the Candi2 Band, which will be in charge of conducting the event, in which various activities and shows will be held such as poetry reading, the magical performance of the Great Chiky, the murga ‘Esto está ganao’, a performance by the students of the IES Reino Aftasí.
You can also listen to the Iberian Big Band in concert, and a sandwich more than one kilometer long will be made to taste the chorizo, in what will be a «Extremaduran gastronomic challenge» by the catering Pedro Méndez. The day will be enlivened by the music of Newman DJ.
