[:es]La Junta de Extremadura invertirá hasta finales de 2020 más de 45,8 millones de euros en la Plataforma Logística del Suroeste Ibérico de Badajoz, partida que permitirá llegar a las 132 hectáreas del proyecto, tener listas dos rotondas de conexión con la autovía y alcanzar las conexiones ferroviarias.
La consejera de Medio Ambiente y Rural, Políticas Agrarias y Territorio, Begoña García, ha aportado estos datos durante su visita a la primera fase de las obras, ejecutadas en un 38,91 % e iniciadas en marzo pasado.
La primera fase, en la que se han invertido ya más de 13,5 millones de euros, incluye la construcción de dos rotondas, que serán licitadas por 2,3 millones de euros antes de final de este año y que unirán la plataforma logística con la autovía Madrid-Lisboa.
El proyecto para estas rotondas está ya preparado, a la espera del permiso de Demarcación de Carreteras del Estado.
El pasado agosto se cerró además un convenio con Adif para desarrollar las conexiones ferroviarias por un montante de 11 millones de euros, que permitirá tenerlas finalizadas en el plazo de dos años desde que el Consejo de Administración de la empresa estatal y el Consejo de Gobierno de la Junta de Extremadura aprueben el correspondiente convenio.
Por otro lado, antes del final de este ejercicio se licitará la redacción del proyecto de la segunda y tercera parte de esta primera fase, un total de 72 hectáreas que se unirán a las 60 actuales, y cuya obra tendrá un montante de 19,2 millones de euros.
Leer noticia completa en HOY.ES[:pt]A Junta de Extremadura investirá até o final de 2020 mais de 45,8 milhões de euros na Plataforma Logística do Sudoeste Ibérico de Badajoz, um jogo que permitirá que o projeto atinja 132 hectares, possua duas rotatórias para conexão à rodovia e alcance a conexões ferroviárias.
A Ministra do Meio Ambiente e Assuntos Rurais, Políticas Agrárias e Território, Begoña García, forneceu essas informações durante sua visita à primeira fase das obras, 38,91% executadas e iniciadas em março passado.
A primeira fase, na qual já foram investidos mais de 13,5 milhões de euros, inclui a construção de duas rotatórias, que serão ofertadas por 2,3 milhões de euros antes do final deste ano e que vincularão a plataforma logística a estrada Madrid-Lisboa.
O projeto para essas rotatórias já está preparado, aguardando a permissão da Demarcação da Rodovia Estadual.
Em agosto passado, também foi assinado um contrato com a Adif para desenvolver as conexões ferroviárias no valor de 11 milhões de euros, o que permitirá que elas sejam concluídas dentro de dois anos pelo Conselho de Administração da empresa estatal e pelo Conselho do BCE. a Junta de Extremadura aprova o acordo correspondente.
Por outro lado, antes do final deste exercício, será oferecida a redação do projeto para a segunda e terceira parte desta primeira fase, um total de 72 hectares que se juntarão aos atuais 60 e cujo trabalho terá um montante de 19,2 milhões de euros.
Leia a história completa HOY.ES [:en]The Extremadura Regional Government will invest until the end of 2020 more than 45.8 million euros in the Logistics Platform of the Iberian Southwest of Badajoz, a game that will allow the project to reach 132 hectares, have two roundabouts to connect to the highway and reach the rail connections.
The Minister for the Environment and Rural Affairs, Agrarian Policies and Territory, Begoña García, provided this information during her visit to the first phase of the works, 38.91% executed and started last March.
The first phase, in which more than 13.5 million euros have already been invested, includes the construction of two roundabouts, which will be tendered for 2.3 million euros before the end of this year and which will link the logistics platform with the Madrid-Lisbon highway.
The project for these roundabouts is already prepared, pending the permission of the State Highway Demarcation.
Last August an agreement was also signed with Adif to develop the railway connections for an amount of 11 million euros, which will allow them to be completed within two years from the Board of Directors of the state-owned company and the Governing Council of the Junta de Extremadura approve the corresponding agreement.
On the other hand, before the end of this exercise, the drafting of the project for the second and third part of this first phase will be tendered, a total of 72 hectares that will join the current 60, and whose work will have an amount of 19.2 millions of euros.
