[:es]
Ese año tendrá lugar la liberalización del servicio de pasajeros en suelo luso, y con una flota de trenes que en algunos casos superan los 50 años, CP tiene claro que un acuerdo con la española puede ser la solución para no verse perjudicada.
Renfe está «abierta» a crear con la lusa Comboios de Portugal (CP) una sociedad conjunta para operar trayectos entre ambos países similar a la que ya tiene con la francesa SNCF, según afirma Manuel Queiró, expresidente de la compañía portuguesa.
Seguir leyendo[:pt]
Nesse ano, a liberalização do serviço de passageiros ocorrerá em solo português e, com uma frota de trens que, em alguns casos, ultrapassa 50 anos, a CP deixa claro que um acordo com a empresa espanhola pode ser a solução para não ser prejudicado.
A Renfe está «aberta» para criar com a Portuguesa Comboios de Portugal (CP) uma empresa conjunta para operar rotas entre os dois países, semelhante ao que já possui com a SNCF francesa, de acordo com Manuel Queiró, ex-presidente da empresa portuguesa.
Continue lendo [:en]
Ese año tendrá lugar la liberalización del servicio de pasajeros en suelo luso, y con una flota de trenes que en algunos casos superan los 50 años, CP tiene claro que un acuerdo con la española puede ser la solución para no verse perjudicada.
Renfe está «abierta» a crear con la lusa Comboios de Portugal (CP) una sociedad conjunta para operar trayectos entre ambos países similar a la que ya tiene con la francesa SNCF, según afirma Manuel Queiró, expresidente de la compañía portuguesa.
