[:es]El Corredor Sudoeste Ibérico dice adiós a esta 31 edición de Fehispor 2021, tras cuatro días de intenso trabajo. El Sudoeste Ibérico ha tenido una gran acogida entre el público que han venido desde muchas partes del panorama internacional, visitándonos desde Holanda hasta Portugal.
Así, este domingo, 7 de noviembre, el Corredor Sudoeste Ibérico (CSOI) echa el cierre en su primer paso por la Feria Hispano-Portuguesa con un gran apoyo. Han sido repartidos multitud de carteles con Infraestructuras del S.XXI Ya!, todas las pegatinas de cristales, bolsas y muchas de las revistas tanto de la edición especial Turismo, con 50 corredores, como generales, con 82.
Con esta iniciativa se espera concienciar y sensibilizar a cada uno de los presentes sobre el estado del tren y los objetivos 21, 23, 25, 28 y 30 (este último presente en nuestro photocall de movilidad descarbonizada) , entre otros, y las distintas iniciativas que persigue el CSOI, las que se pueden ver también en los enlaces de la página de Inicio.
Aquí el Corredor Sudoeste Ibérico deja una pequeña galería como muestra de la buena acogida, a expensas de poner todas las fotos realizadas a lo largo del evento en los próximos días.
[:pt]O Corredor Sudoeste Ibérico diz adeus a esta 31ª edição do Fehispor 2021, após quatro dias de intenso trabalho. O Corredor Sudoeste Ibérico teve uma grande recepção entre o público que veio de muitas partes da cena internacional, visitando-nos desde a Holanda até Portugal.
Assim, neste domingo, 7 de Novembro, o Corredor Sudoeste Ibérico (CSOI) encerra com grande apoio a sua primeira visita à Feira Hispano-Portuguesa. Muitos cartazes foram distribuídos com Infraestructuras del S.XXI Ya!, todos os autocolantes nas janelas, sacos e muitas das revistas tanto da edição especial Turismo, com 50 corredores, como da edição geral, com 82 corredores.
Com esta iniciativa esperamos sensibilizar e sensibilizar todos os presentes sobre o estado do comboio e os objectivos 21, 23, 25, 28 e 30 (estes últimos presentes na nossa fotocall de mobilidade descarbonizada), entre outros, e as diferentes iniciativas prosseguidas pela CSOI, que também podem ser vistas nos links da página inicial.[:]
